-
1 заем денег
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заем денег
-
2 суммы денежные
money, sums of money -
3 ему можно совершенно спокойно доверить большую сумму денег
Универсальный русско-английский словарь > ему можно совершенно спокойно доверить большую сумму денег
-
4 недостаток денег
1. lack of money2. money pressureкуча денег; бешеные деньги — tons of money
3. money scarcityденежная ссуда; заем денег — money loan
большая сумма, куча денег — a mint of money
4. money stringencyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
5. stringency6. tightness of moneyденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
7. want of moneyРусско-английский большой базовый словарь > недостаток денег
-
5 астрономические средства
General subject: astronomic sums of money, astronomical sums of moneyУниверсальный русско-английский словарь > астрономические средства
-
6 астрономические суммы
General subject: astronomic sums of money, astronomical sums of moneyУниверсальный русско-английский словарь > астрономические суммы
-
7 обесценение денег
Русско-английский большой базовый словарь > обесценение денег
-
8 огромный
1. overwhelming2. stupendous3. far reachingдалеко идущий; многообещающий; важный; огромный — far reaching
4. enourmous5. immense6. mammothогромное двадцатитомное издание собрания сочинений — the mammoth twenty volumes of the Complete Works
7. massive8. prodigious9. huge; vast; enormous; tremendous10. enormous11. exceeding12. greatСинонимический ряд:немало (прил.) велико; грандиозно; громадно; немалоАнтонимический ряд: -
9 бегство от денег
Русско-английский большой базовый словарь > бегство от денег
-
10 замораженные средства
изыскивать денежные средства; делать заём — to raise money
Русско-английский большой базовый словарь > замораженные средства
-
11 ничтожная сумма
большая сумма, куча денег — a mint of money
-
12 огромные суммы денег
Русско-английский большой базовый словарь > огромные суммы денег
-
13 трата денег
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трата денег
-
14 потоки денежных средств
изыскивать денежные средства; делать заём — to raise money
Русско-английский большой базовый словарь > потоки денежных средств
-
15 баланс финансовых средств
изыскивать денежные средства; делать заём — to raise money
Русско-английский большой базовый словарь > баланс финансовых средств
-
16 перечисление средств
Русско-английский большой базовый словарь > перечисление средств
-
17 денежные суммы
1) General subject: money2) Law: moneys, monies3) Economy: moneies4) Advertising: money5) Business: sums of money -
18 Д-231
ЗОЛОТОЙ ДОЖДЬ (чего) NP sing only fixed WO| riches, large sums of money (by extension large amounts of benefits, awards, prizes etc): golden rain (of sth.) shower of golden rain shower of gold (wealth)....Когда-то (бывший литературный маршал) заседал в президиумах, громил своих неудачливых собратьев, требовал их крови, издавался огромными тиражами, сыпался на него золотой дождь наград, денег и привилегий, и сам он... поверил, что заслужил это своим выдающимся вкладом в литературу (Войнович 1). At one time, he (a former field marshal of literature) had presided over presidiums, thundered against his hapless fellow writers, demanded their blood. His books were printed in enormous editions, a golden rain of prizes, money, and privileges fell upon him, and...he believed he'd earned it all (1a).Loan translation of the German Goldregen. From the Greek myth of Zeus, who was so captivated by Danae's beauty that, in order to reach her, he turned himself into golden rain and impregnated her. -
19 золотой дождь
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ riches, large sums of money (by extension large amounts of benefits, awards, prizes etc):- golden rain (of sth.);- shower of gold (wealth).♦...Когда-то [бывший литературный маршал] заседал в президиумах, громил своих неудачливых собратьев, требовал их крови, издавался огромными тиражами, сыпался на него золотой дождь наград, денег и привилегий, и сам он... поверил, что заслужил это своим выдающимся вкладом в литературу (Войнович 1). At one time, he [a former field marshal of literature] had presided over presidiums, thundered against his hapless fellow writers, demanded their blood. His books were printed in enormous editions, a golden rain of prizes, money, and privileges fell upon him, and...he believed he'd earned it all (1a).—————← Loan translation of the German Goldregen. From the Greek myth of Zeus, who was so captivated by Danae's beauty that, in order to reach her, he turned himself into golden rain and impregnated her.Большой русско-английский фразеологический словарь > золотой дождь
-
20 гигантские денежные средства
General subject: avalanchine sums of moneyУниверсальный русско-английский словарь > гигантские денежные средства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MONEY CHANGERS — Money changing was very common in the Roman Near East, where there was a proliferation of currency systems and standards. In Palestine, as in Egypt, each district had its basilikai trapezai ( royal bank ) retained from Hellenistic times (Jos.,… … Encyclopedia of Judaism
money — [mun′ē] n. pl. moneys or monies [OFr moneie < L moneta, a MINT1] 1. a) standard pieces of gold, silver, copper, nickel, etc., stamped by government authority and used as a medium of exchange and measure of value; coin or coins: also called… … English World dictionary
money — mon·ey / mə nē/ n pl moneys or mon·ies / mə nēz/ 1: an accepted or authorized medium of exchange; esp: coinage or negotiable paper issued as legal tender by a government 2 a: assets or compensation in the form of or readily convertible into cash… … Law dictionary
money — ► NOUN 1) a medium of exchange in the form of coins and banknotes. 2) wealth. 3) payment or financial gain. 4) (moneys or monies) formal sums of money. ● for my money Cf. ↑ … English terms dictionary
money order — an order for the payment of money, as one issued by one bank or post office and payable at another. [1795 1805] * * * Certificate requiring the issuer to pay a certain sum of money on demand to a specific person or organization. Money orders… … Universalium
money — noun ADJECTIVE ▪ big ▪ There is big money in golf for the top players. ▪ easy ▪ He started stealing as a way of making easy money. ▪ bonus … Collocations dictionary
money — [[t]mʌ̱ni[/t]] ♦ monies, moneys (plural) 1) N UNCOUNT Money is the coins or bank notes that you use to buy things, or the sum that you have in a bank account. A lot of the money that you pay at the cinema goes back to the film distributors...… … English dictionary
money — n. 1 a a current medium of exchange in the form of coins and banknotes. b a particular form of this (silver money). 2 (pl. eys or ies) (in pl.) sums of money. 3 a wealth; property viewed as convertible into money. b wealth as giving power or… … Useful english dictionary
money — I. noun (plural moneys or monies) Usage: often attributive Etymology: Middle English moneye, from Anglo French moneie, from Latin moneta mint, money more at mint Date: 14th century 1. something generally accepted as a medium of exchange, a… … New Collegiate Dictionary
money — noun a medium of exchange in the form of coins and banknotes. ↘(moneys or monies) formal sums of money. ↘wealth or financial gain. ↘payment for work. Phrases be in the money informal have or win a lot of money. for my money informal in my opinion … English new terms dictionary
money market — / mʌni ˌmɑ:kɪt/ noun 1. a place where large sums of money are lent or borrowed 2. a market for buying and selling short term loans or financial instruments such as Treasury bills and CDs, which can be easily converted to cash ● The international… … Dictionary of banking and finance